D
Dicread
ホーム辞書Wwheel

wheel

車輪 / (車輪付きのものを)押して運ぶ / 円を描いて飛ぶ
他動詞自動詞[C/U] 両方
複数形: wheels過去形: wheeled過去分詞: wheeled現在分詞: wheeling

この単語は、勢いや不可避であることと強く結びついています。一度始まると止めることが難しい循環を暗示しており、機械的な精密さや、出来事が繰り返されるループのような感覚を呼び起こします。そのため、人間の意志とは無関係に回転する運命や、組織的な権力構造を表現する際によく用いられます。

実用的な意味では、この言葉は単なる移動手段としての道具から、制御の象徴へと変化します。例えば taking the wheel という表現にあるように、物理的に舵を取る行為が、自分自身の人生や特定の状況における主導権や主体性を持つことの比喩として使われます。

Countable when referring to the physical circular discs on a vehicle. Uncountable when referring to the general concept of rotary motion or the mechanism of a wheel.

意味

名詞車輪

車軸を中心に回転し、輸送に用いられる円形の物体

The front wheel of the bicycle is punctured.

他動詞(車輪付きのものを)押して運ぶ
[~ something]

車輪がついたものを押して移動させる

The nurse wheeled the patient into the operating room.

自動詞円を描いて飛ぶ

円を描くように動くこと、または急に方向を変えること

例文

The car came to a stop when a wheel detached from the axle.

車軸から車輪が外れ、車は停止した。

ウェイターはデザートワゴンをテーブルまで押して運んだ。

鷲は急降下する前に、空高くで円を描いて飛んだ。

句動詞

wheel away

車輪付きのものを別の場所へ押して運ぶこと

手術後、付き添いのスタッフがストレッチャーを押し出した。

wheel around

急に方向を変えること、または素早く回転すること

彼女は誰に名前を呼ばれたのかを確認するために、急に振り向いた。

wheel in

車輪付きのものを部屋の中に運び入れること

技術者たちがデモンストレーションのために、重い設備を運び入れた。

wheel off

車輪付きのものを特定の場所から押し出すこと

valetは道を空けるために、カートを車道から押し出した。

関連語

最終更新日: May 2026誤りを報告する