battery
この単語は、凝縮された力や繰り返される衝撃という感覚を呼び起こします。技術的な意味では、蓄えられたエネルギー源を指しますが、本来の意味は砲台のように、共に機能するものの集まりに関連しています。これにより、集中した攻撃や、強力に蓄えられた電荷というイメージが生まれます。
法律や物理的な文脈では、暴力的で攻撃的な意味合いを持ちます。これは、単なる不慮の一撃ではなく、リズムを伴う懲罰的な連続打撃を表現します。そのため、単純な打撃とは区別され、持続的な攻撃や、計画的な力の行使であることを示唆します。
Countable when referring to individual power cells or military units. Uncountable when referring to the legal charge of physical violence.
意味
化学エネルギーを電気に変換する装置
The remote control needs a new battery.
リモコンに新しい電池が必要だ。
重砲兵の集団、または大型砲のセット
The army deployed a battery of cannons along the ridge.
軍は稜線に沿って砲台を配置した。
人に対して繰り返し身体的な打撃を加える罪
The defendant was charged with assault and battery.
被告人は暴行罪で起訴された。
人や物を繰り返し激しく叩く
The hail began to battery the roof of the car.
雹が車の屋根を激しく打ち始めた。
例文
The flashlight requires a fresh battery to work properly.
懐中電灯を正しく動作させるには、新しい電池が必要だ。
The military positioned a battery of artillery near the border.
軍は国境付近に砲兵の砲台を配置した。
The lawyer argued that the incident did not constitute battery.
弁護士は、その事件は暴行には当たらないと主張した。
Heavy rain continued to battery the coast for three days.
激しい雨が三日間にわたって海岸を激しく打ち続けた。