fuel
この言葉は、生の動力や燃焼と強い結びつきがあります。物理的な意味で使われる場合は、機械を動かすための文字通りのエネルギー源を指し、点火や推進といったイメージを呼び起こします。
社会的な文脈や感情的な文脈では、不安定な状況にエネルギーを加える行為を表現します。これは、小さな火種が大きな炎へと変わるような危険な激化を意味し、その結果として生じる衝突が攻撃的であったり、制御不能であったりすることを暗示する場合が多いです。
Uncountable when referring to the general substance like gasoline or coal. Countable when referring to specific types of energy sources, such as alternative fuels.
意味
暖房や動力のためのエネルギーを供給するために使用される物質
The car runs on diesel fuel.
その車は軽油で走る。
燃料を供給すること、または感情や状況を刺激して激化させること
The protesters' anger fueled the riots.
抗議者たちの怒りが暴動を煽った。
乗り物やエンジンに燃料を満たすこと
The pilot stopped to fuel before the long flight.
操縦士は長距離飛行の前に給油するために立ち寄った。
例文
Wood is a traditional fuel used for heating homes.
薪は住宅の暖房に使われる伝統的な燃料だ。
The scandal continued to fuel public distrust in the government.
その不祥事は、政府に対する国民の不信感を煽り続けた。
We need to stop and fuel before we hit the highway.
高速道路に乗る前に、立ち止まって給油する必要がある。