D
Dicread
Trang chủTừ điểnCchosen

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

chosen

Picked out or singled out from a number of alternatives, often based on preference, suitability, or a specific set of criteria. / Specially selected by a deity or for a sacred, religious, or predestined purpose.
Tính từ

This term carries a strong sense of exclusivity and intentionality. When used in a secular context, it implies a rigorous selection process where the subject has been deemed the most suitable among many competitors. It suggests a level of prestige or specific qualification that distinguishes the individual from the general group.

In religious or spiritual contexts, the word takes on a weight of predestination or divine mandate. It describes a state of being singled out by a higher power for a sacred mission or a special relationship, often implying a burden of responsibility or a unique spiritual status that is not earned through merit but granted by grace or fate.

Ý nghĩa

Tính từ

Picked out or singled out from a number of alternatives, often based on preference, suitability, or a specific set of criteria.

Ví dụ

選ばれた候補者は来週の月曜日に働き始めます。

Business

I am honored to be the chosen speaker for the graduation ceremony.

卒業式の講演者に選ばれたことを光栄に思います。

School Life

なぜこの特定の場所が新本社の所在地に選ばれたのですか。

Business

彼女は王国を闇から救う選ばれし者であると感じた。

Fantasy

The chosen few were granted access to the secret archives.

選ばれた少数の人々だけが秘密のアーカイブへのアクセスを許された。

History

I hope the chosen date for the wedding works for everyone.

結婚式に選んだ日程が全員にとって都合が良いことを願っています。

Romance

He believed he was chosen by God to lead his people to the promised land.

彼は、約束の地へ民を導くために神に選ばれたと信じていた。

History

The chosen method of transport was a high speed train.

選ばれた移動手段は高速鉄道だった。

Travel

Is this the chosen path for our project?

これが私たちのプロジェクトで採用された方針ですか。

Office

Từ liên quan

Cập nhật lần cuối: May 2026Báo lỗi