scrutiny

この単語は、単にざっと見たり全体的に確認したりするレベルを遥かに超えた、厳格で鋭い点検という感覚を伝えます。欠点や間違い、あるいは隠された真実を暴き出すために、あらゆる細部まで分析されるという、非常に緊張感のある状況を示唆しており、しばしば判断や疑念という含みを持っています。主に、責任追及が極めて重要となる法律、政治、または専門的な文脈で頻繁に用いられます。

文法面では、この名詞は不可算名詞です。標準的な用法では複数形はなく、数字と一緒に使うことはできません。この行為の一回分を指したい場合は、精査の期間や精査の事例のように、部分的な表現を用いる必要があります。