probe
この単語は臨床的または法医学的な性質を持っており、精密で侵襲的な、そして多くの場合、歓迎されない介入であることを示唆します。単なる気軽な探索ではなく、意図的に隠されていたものや、物理的に奥まった場所にあるものを探し出そうとする、目的を持った取り組みを意味します。医療や科学の文脈では、冷徹で無機質な正確さを連想させます。
政治的または法的な文脈で使われる場合は、単なる問い合わせよりも攻撃的な、極めて重要な精査であることを意味します。秘密が明かされるか欠陥が露呈するまで、しつこく突き詰めたり調べたりするプロセスを指し、調査対象となる人物に圧力や疑念を感じさせることがよくあります。
Countable when referring to a physical device or a specific legal investigation. Uncountable when referring to the general act of probing or exploring.
意味
道具を用いて、深い場所や隠れた空間を物理的に探索または検査すること
The surgeon used a small probe to examine the wound.
外科医は小さな探針を使って傷口を調べた。
隠された真実を明らかにするため、ある事柄を徹底的かつ批判的に調査すること
The committee decided to probe the cause of the financial collapse.
委員会は金融崩壊の原因を究明することを決定した。
身体の空洞を探索するための道具、または惑星探索に用いられる宇宙機器
The Mars probe sent back high-resolution images of the surface.
火星探査機が表面の高解像度画像を送信した。
犯罪や不祥事に対する、徹底的で詳細な調査
The police launched a probe into the corruption allegations.
警察は汚職疑惑に対する捜査を開始した。
例文
The doctor used a sterile tool to probe the abscess.
医師は滅菌した道具を使って膿瘍を探った。
The senate will probe the company's ties to foreign lobbyists.
上院は、その企業の外国ロビイストとの関係を究明するつもりだ。
The deep-space probe entered the orbit of Jupiter.
深宇宙探査機が木星の軌道に入った。
The internal probe revealed widespread mismanagement within the agency.
内部捜査により、機関内での広範な管理不備が明らかになった。