check
この単語は、検証と制御という強い意味合いを持っています。現実が期待通りであるかを確認することで、安全策を講じる行為を指します。時計をちらっと見るような簡単な動作から、財務記録の厳格な監査まで、いずれの場合も不確実性を減らしたいという感覚が含まれています。
社会的または職業的な文脈では、監視という権力関係を暗示することがよくあります。誰かが他の人の仕事を点検する場合、そこには修正を行うという暗黙の階層が存在します。また、より攻撃的な意味では、誰かを抑制するということは、その人が支配的になりすぎるのを防ぐために、立場をわきまえさせたり、影響力を制限したりすることを意味します。
Countable when referring to a physical document or a mark (a bank check, a check mark). Uncountable when referring to the general process of verification (a thorough check of the equipment).
意味
正確さ、品質、または状態を判断するために何かを調べること
Please check the oil level in the car.
車のオイルレベルを点検してください。
物事の進行や成長を止めたり、遅らせたりすること
The government took measures to check the inflation rate.
政府はインフレ率を抑制するための措置を講じた。
情報や事実を検証すること
I need to check if the store is still open.
店がまだ開いているか確認する必要がある。
検証済みであることや完了したことを示すために使われる印
Put a check in the box if you agree.
同意する場合は、枠の中にチェックマークを入れてください。
口座から指定された金額を支払うよう銀行に指示する書面
He wrote a check for five hundred dollars.
彼は500ドルの小切手を書いた。
レストランでの食事の最後に提供される請求書
Could we have the check, please?
お勘定をお願いします。