focus
/ˈfəʊ.kəs/
この単語はラテン語で炉を意味する言葉に由来しており、熱やエネルギーが集まる中心点を連想させます。周囲の雑音を排除し、注意や視覚的な鮮明さを一つの鋭い点に絞り込む行為を表します。
認知的な意味では、意志による能動的な努力を意味します。受動的であったり、意識が漂ったりすることもあるattention（注意）とは異なり、focus（集中）は規律ある鋭い強度を示唆します。仕事や学問の場において、生産性や精神的な規律を示す際によく使われます。
光学的には、光線が正確に一点に集まることを指します。この物理的な特性が精神状態の比喩となっており、out of focus（焦点が合っていない）状態は曖昧で混乱していることを、in focus（焦点が合っている）状態は明確で実行可能であることを意味します。
意味
関心や活動の核心となる点
"The main focus of the meeting was the budget deficit."
会議の主な中心は予算不足についてだった。
視覚的にくっきりと定義されている状態や質
"The photographer adjusted the lens to improve the focus of the image."
写真家は画像の焦点を改善するためにレンズを調整した。
光線が反射または屈折した後に一点に集まる点
"The magnifying glass concentrates the sun's rays at a single focus."
虫眼鏡は太陽光線を一つの焦点に集中させる。
鮮明な像を作るためにレンズや鏡を調整すること
"Please focus the camera before taking the picture."
写真を撮る前にカメラの焦点を合わせてください。
特定の対象や活動に注意や努力を向けること
"We need to focus our resources on the most urgent tasks."
最も急を要する課題に資源を集中させる必要がある。
特定の物事に注意を注ぐこと
"It is hard to focus when there is so much noise in the room."
部屋の中がとても騒がしいと、集中するのが難しい。