cultivation
耕作 / 育成
[C/U] 両方
cultivationは、物理的な土地の管理から精神的な成長まで、非常に幅広い意味を持つ単語です。日本語では文脈によって耕作と育成という全く異なる訳語が使い分けられます。
Uncountable when referring to the general agricultural practice of farming. Countable when referring to a specific variety or method of growing a plant.
意味
名詞耕作
土地を準備し、作物を育てる工程
The cultivation of rice requires a lot of water.
米の耕作には大量の水が必要だ。
名詞育成
努力を通じて、資質やスキル、または人間関係を発展させる行為
The cultivation of a professional network is key to career growth.
専門的なネットワークを育成することが、キャリア成長の鍵となる。
例文
The cultivation of organic vegetables requires patience and care.
有機野菜の耕作には、忍耐と配慮が必要だ。
0
The cultivation of a positive mindset leads to better mental health.
前向きな考え方を育成することは、より良いメンタルヘルスにつながる。
0
関連語
farmingagriculturetillingbreedingrefinementeducationimprovementdevelopmentneglectdestructionwildnessstagnationsoilcropseedharvestplowirrigationfertilizermanurecomposttillagearablefieldgardenorchardvineyardgreenhousehorticultureagronomybotanyplantingsowingweedingpruninggrowthyieldproduceorganicsustainablepermaculturehydroponicsculturecivilizationsophisticationetiquettemannerspolisheruditionlearningintellectmindsetdisciplinehabitvirtuecharacternurturefosterdevelopcultivaterefineimproveenrichpromoteencouragecarepatienceattentionlaborindustryhusbandrypastureacreagefurrowmulch