seed
/siːd/
この言葉の中心的なイメージは、可能性と起源です。生物学的な意味でも、あるいは資金的な意味でも、より大きなものへと成長するために必要なすべての情報や資源を含んだ、最小の出発点を表しています。
ビジネスの文脈では、seedはリスクと初期段階の育成というニュアンスを含んでいます。これは、事業の開始よりも規模の拡大に重点を置く、後続の資金調達(シリーズAなど)とは区別されます。
スポーツにおいては、この言葉の意味は組織化と公平性へと移ります。これは、トーナメントの最後に最も競争力の高い試合が行われるよう、順位に基づいて配置を決定する構造的な階層を意味します。
この単語がユニークなのは、動詞としての形が正反対の意味を持ち得る点です。地面に種をまくこと(播種)を意味する場合もあれば、野菜から種を取り除くこと(除去)を意味する場合もあります。どちらの動作であるかは、文脈から判断するしかありません。
Countable when referring to individual botanical grains (three pumpkin seeds). Uncountable when referring to the collective material for sowing (the field was full of seed).
意味
新しい植物が成長するための、植物の小さく硬い部分
She planted a sunflower seed in the garden.
彼女は庭にひまわりの種を植えた。
事業を開始するために使用される最初の資金量
The startup received 50,000 dollars in seed funding.
その新興企業は5万ドルの初期資本を受け取った。
成長させるために地面に種をまくこと
The farmer spent the morning seeding the north field.
農夫は午前中、北側の畑に種をまいて過ごした。
果物や野菜から種を取り出すこと
You need to seed the chili peppers before chopping them.
唐辛子を切る前に、種を取り除く必要がある。
上位の競技者が早い段階で対戦することを防ぐため、順位に基づいてトーナメントの組み合わせを決定すること
The committee decided to seed the defending champion as number one.
委員会は、前回の優勝者を第1シードに配置することを決定した。
例文
She planted a seed in the small clay pot.
彼女は小さな粘土の鉢に種を植えた。
The entrepreneur sought seed capital to launch the app.
その起業家はアプリを立ち上げるために初期資本を求めた。
The gardener began seeding the lawn in early spring.
庭師は早春に芝生の種をまき始めた。
Please seed the cucumber before slicing it.
キュウリをスライスする前に種を取り除いてください。
The tournament organizers will seed the top ten players.
トーナメントの主催者は、上位10名の選手をシード配置する。