adamant

adamant শব্দটি সাধারণত এমন একজন ব্যক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যিনি তার সিদ্ধান্ত, বিশ্বাস বা দাবির বিষয়ে অত্যন্ত দৃঢ় এবং যাকে কোনোভাবেই প্রভাবিত করা বা মত পরিবর্তন করানো সম্ভব নয়। এটি কেবল সাধারণ দৃঢ়তা নয়, বরং এক ধরণের অনড় মনোভাব প্রকাশ করে যা অনেক সময় জেদ বা কঠোরতার পর্যায়ে চলে যেতে পারে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি stubborn বা obstinate এর সাথে কিছুটা মিল থাকলেও এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। stubborn শব্দটি প্রায়ই নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেখানে কাউকে অযৌক্তিকভাবে জেদি বলা হয়। অন্যদিকে, adamant শব্দটি অনেক সময় ইতিবাচক বা নিরপেক্ষ হতে পারে, যা কোনো আদর্শ বা নীতির প্রতি অবিচল থাকাকে বোঝায়। যেমন, কেউ যদি তার নৈতিক মূল্যবোধের প্রশ্নে আপসহীন থাকে, তবে তাকে adamant বলা হয়। সঠিক ব্যবহার: He was adamant that he would not apologize. (তিনি এই বিষয়ে অটল ছিলেন যে তিনি ক্ষমা চাইবেন না।) ভুল ধারণা: এটিকে কেবল 'রাগী' বা 'কঠোর' মনে করা উচিত নয়; বরং এটি হলো মানসিক দৃঢ়তা বা অনড় থাকা। ব্যাকরণগত প্রয়োগ এই শব্দটি সাধারণত be ভার্বের সাথে ব্যবহৃত হয় (যেমন: be adamant) এবং এর পরে প্রায়ই that ক্লজ অথবা about প্রিপজিশন বসে। এটি একটি বিশেষণ (adjective), তাই এটি সরাসরি কোনো ব্যক্তির মানসিক অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।