conviction
এই শব্দটি নিশ্চয়তা এবং চূড়ান্ততার একটি গভীর অনুভূতি বহন করে। যখন এটি কোনো বিশ্বাসকে বোঝায়, তখন এটি কেবল সাধারণ মতামত বা পছন্দের চেয়ে অনেক বেশি প্রতিশ্রুতি নির্দেশ করে; এটি এমন একটি পথপ্রদর্শক নীতি যা একজন ব্যক্তির চরিত্রকে সংজ্ঞায়িত করে এবং যা সহজে পরিবর্তন করা যায় না। এটি প্রায়ই নৈতিক সততা বা বুদ্ধিবৃত্তিক একগুঁয়েমির আভাস দেয়। আইনি ক্ষেত্রে, শব্দটির অর্থ অভ্যন্তরীণ নিশ্চয়তা থেকে সরে গিয়ে বাহ্যিক কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্তে পরিণত হয়। এটি সেই মুহূর্তটিকে বোঝায় যখন একটি আইনি প্রক্রিয়া অপরাধী হওয়ার চূড়ান্ত রায়ের মাধ্যমে শেষ হয়। এর ফলে ব্যক্তিগত বিশ্বাসের শক্তি এবং আইনের পদ্ধতিগত ক্ষমতার মধ্যে একটি স্পষ্ট বৈপরীত্য তৈরি হয়, যার উভয় ক্ষেত্রেই কোনো কিছু চূড়ান্তভাবে নির্ধারিত বা স্থির হওয়ার বিষয়টি ফুটে ওঠে।
Countable when referring to specific beliefs or legal judgments (three convictions). Uncountable when referring to the general quality of being convinced (she spoke with conviction).
Meanings
একটি দৃঢ়ভাবে পোষণ করা বিশ্বাস বা মতামত
"Her conviction that honesty is the best policy never wavered."
সততাই সর্বোত্তম পন্থা—তার এই দৃঢ় বিশ্বাস কখনোই টলেনি।
কোনো অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার আনুষ্ঠানিক ঘোষণা
"He has a prior conviction for theft."
চুরির জন্য তার আগে একবার দোষী সাব্যস্ত হওয়ার রেকর্ড রয়েছে।