confidence
/ˈkɒnfɪdəns/
confidence শব্দটি নিশ্চয়তা এবং নিরাপত্তার একটি মানসিক অবস্থাকে বর্ণনা করে। এটি প্রধানত দুটি দিকে প্রকাশিত হয়: অভ্যন্তরীণ (নিজের ওপর আস্থা) এবং বাহ্যিক (অন্য ব্যক্তি বা তথ্যের ওপর বিশ্বাস)।
যখন এটি নিজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি সক্রিয় শক্তি হিসেবে কাজ করে যা দ্বিধা কমিয়ে দেয়। 'অহংকার' শব্দটির সাথে এর পার্থক্য হলো, অহংকার যেখানে শ্রেষ্ঠত্বের একটি অতিরঞ্জিত অনুভূতি বোঝায়, সেখানে প্রকৃত আত্মবিশ্বাস নিজের দক্ষতা ও যোগ্যতার ওপর একটি বাস্তবসম্মত বিশ্বাসকে নির্দেশ করে।
অন্যদের ক্ষেত্রে এটি বিশ্বাসের একটি সেতু হিসেবে কাজ করে। এটি সাধারণ 'আশা'র চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী; এটি এমন এক দৃঢ় প্রত্যয় যে কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা ফলাফল ব্যর্থ হবে না।
বিশেষ কিছু ক্ষেত্রে, যেমন confidence tricks (প্রতারণা), এই শব্দটি একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যেখানে অন্য কারো ভুল বিশ্বাসকে কাজে লাগিয়ে তাকে ঠকানো বা শোষণ করা বোঝায়।
Uncountable when referring to the general quality of self-assurance or trust ('She has a lot of confidence'). Countable when referring to a secret told in trust, as in 'sharing one's confidences' with a close friend.
Meanings
নিজের ক্ষমতা বা গুণাবলির ওপর বিশ্বাস থেকে উদ্ভূত এক ধরণের আত্মতৃপ্তি বা নিশ্চয়তা।
"She has the confidence to speak in front of large crowds."
বিশাল জনসমাবেশের সামনে কথা বলার মতো আত্মবিশ্বাস তার আছে।
কারো বা কিছুর নির্ভরযোগ্যতা, সত্যতা, ক্ষমতা বা শক্তির ওপর আস্থা বা বিশ্বাস।
"The public has lost confidence in the current government."
বর্তমান সরকারের ওপর সাধারণ মানুষের বিশ্বাস হারিয়ে গেছে।
গোপন বা ব্যক্তিগত থাকার অবস্থা, যা সাধারণত বিশ্বাসের সাথে শেয়ার করা তথ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
"He told me the story in strict confidence."
চুক্তির বিস্তারিত বিষয়গুলো কঠোর গোপনীয়তার সাথে সম্পন্ন করা হয়েছিল।
কাউকে ঠকিয়ে টাকা বা সম্পদ হাতিয়ে নেওয়ার জন্য তৈরি করা একটি প্রতারণামূলক পরিকল্পনা বা কৌশল।
উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়া সম্পদ চুরি করার জন্য প্রতারকটি একটি বিশ্বাস অর্জনের ফাঁদ পাতল।