belief
এই শব্দটি এমন এক মানসিক দৃঢ়তাকে বোঝায় যার জন্য সবসময় বাস্তব প্রমাণের প্রয়োজন হয় না। এটি সাধারণ মতামত এবং প্রমাণিত তথ্যের মধ্যবর্তী একটি স্থান দখল করে থাকে, যা প্রায়শই একজন ব্যক্তির পরিচয় বা বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গির মূল ভিত্তি হিসেবে কাজ করে।
যেখানে 'faith' (শ্রদ্ধা বা বিশ্বাস) শব্দটি সাধারণত ঈশ্বর বা আধ্যাত্মিকতার সাথে যুক্ত থাকে, সেখানে belief (বিশ্বাস) শব্দটি অনেক বেশি বহুমুখী। এটি রাজনৈতিক মতাদর্শ থেকে শুরু করে বন্ধুর সততার ওপর সাধারণ ভরসা—সবকিছুকেই অন্তর্ভুক্ত করে। এটি নিশ্চিত বিশ্বাসের এমন একটি মানসিক অবস্থাকে নির্দেশ করে যা মানুষের আচরণ এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রক্রিয়াকে পরিচালিত করে।
Countable when referring to specific doctrines or individual convictions like a religious belief. Uncountable when referring to the general state of trust or the mental faculty of believing.
Meanings
কোনো বিবৃতি সত্য অথবা কোনো অনুভূতি বৈধ বলে মেনে নেওয়া
Her belief in the power of love is unwavering.
ভালোবাসার শক্তির প্রতি তার বিশ্বাস অটল।
কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর প্রতি আস্থা, বিশ্বাস বা আত্মবিশ্বাস
The public has lost belief in the government.
জনগণ সরকারের ওপর আস্থা হারিয়েছে।
কোনো ধর্ম বা দর্শনের একটি নির্দিষ্ট নীতি বা তত্ত্ব
The core beliefs of Buddhism emphasize mindfulness.
বৌদ্ধধর্মের মূল মতবাদগুলো সচেতনতার ওপর গুরুত্ব দেয়।
Examples
Her belief in the power of love is unwavering.
ভালোবাসার শক্তির প্রতি তার বিশ্বাস অটল।
The public has lost belief in the government.
জনগণ সরকারের ওপর ভরসা হারিয়েছে।
The core beliefs of Buddhism emphasize mindfulness.
বৌদ্ধধর্মের মূল মতবাদগুলো সচেতনতার ওপর গুরুত্ব দেয়।