grip
この単語は、緊張感と安心感という感覚を呼び起こします。二つの表面の間で物理的に固定される仕組みを表しており、一度結びつくと、それを断ち切るのが難しいことを意味します。この物理的な締め付けの感覚は心理的な状態にも適用され、状況に対する安定感や支配力を示唆します。
感情的な文脈で使われる場合、この単語は安心感から、逃れられない拘束感へと意味合いが変化します。恐怖に襲われるということは、物理的に掴まれることで動きが止まるのと同様に、圧倒的な力が人を凍りつかせることを意味します。このような二面性があるため、この単語は熟達した状態と無力な状態の両方を表現する強力な手段となります。
Countable when referring to a physical hold (a tight grip). Uncountable when referring to a general state of understanding or mental control (get a grip on the subject).
意味
何かをしっかりと掴むこと
She maintained a tight grip on the railing as she climbed.
彼女は登る際、手すりを強く握りしめていた。
情報を理解し記憶する能力、または精神的な制御力
He is starting to get a grip on the complex physics concepts.
彼は複雑な物理学の概念を理解し始めていた。
人や物をしっかりと掴む
The climber gripped the rock ledge with both hands.
登山者は両手で岩の棚をしっかりと掴んだ。
恐怖や不安などの強い感情が人を捉える
Panic gripped the crowd as the alarm sounded.
警報が鳴ると、群衆はパニックに襲われた。
例文
She maintained a tight grip on the railing as she climbed.
彼女は登る際、手すりを強く握りしめていた。
He is starting to get a grip on the complex physics concepts.
彼は複雑な物理学の概念を理解し始めていた。
The climber gripped the rock ledge with both hands.
登山者は両手で岩の棚をしっかりと掴んだ。
Panic gripped the crowd as the alarm sounded.
警報が鳴ると、群衆はパニックに襲われた。