fear
この単語は、危険を感じたときに起こる本能的で直感的な反応を表します。一瞬の驚きから、生涯続く恐怖症まで、あらゆる範囲をカバーする広範な言葉です。脆弱であるという否定的な意味合いを持つことが多いですが、同時に、体にリスクを知らせる生存本能としての仕組みであるとも考えられています。
社会的な場面や仕事の場では、この言葉の意味が不安や懸念へと移ることがあります。例えば、上司の反応を恐れることは、身体的な危険よりも、社会的な結果や失敗に対する不安に近いものです。また、避けられない不快な出来事を重苦しく待ち構える状態を指す強い不安(dread)とは異なります。
Countable when referring to specific phobias or types of anxiety (e.g., a fear of spiders). Uncountable when referring to the general emotional state of being afraid.
意味
誰かや何かが危険である、あるいは痛みや脅威をもたらす可能性があると信じることで生じる不快な感情
He felt a sudden surge of fear as the lights went out.
電気が消えた瞬間、彼は突然激しい恐怖に襲われた。
誰かや何かに対して恐怖心を抱く
Many people fear spiders more than they should.
多くの人は、必要以上に蜘蛛を恐れる。
起こりうる結果について不安に思う、または恐れる
She feared that the project would fail.
彼女は計画が失敗することを懸念していた。
例文
A sudden surge of fear gripped him as the lights went out.
電気が消えた瞬間、彼は突然激しい恐怖に襲われた。
Many people fear spiders more than they should.
多くの人は、必要以上に蜘蛛を恐れる。
She feared that the project would fail.
彼女は計画が失敗することを懸念していた。