fifty

fiftyは、十が五つ分に相当する数である五十を指します。日本語では単純な数値として扱われますが、英語では文脈によって数え方や表現方法が異なります。

数詞としての用法と注意点

英語では、fiftyのように十の位が固定された数詞は、単数扱いとして機能します。例えば、fifty dollars（五十ドル）やfifty people（五十人）のように、後に続く名詞は複数形になります。また、fifty-five（五十五）のように、十の位と一の位を組み合わせて表記する場合は、ハイフンで繋ぐのが一般的です。

似た表現との使い分け

fiftyは正確な数値を表しますが、おおよその数を表したい場合は about fifty（約五十）や around fifty（五十前後）といった表現が使われます。また、口語では fifty-ish と表現することで、だいたい五十くらいという非常にカジュアルなニュアンスを出すことができます。

❌ fifty person（名詞が単数形になっているため誤り）
✅ fifty people（正解：五十人）
✅ fifty-two（正解：五十二）