half
この単語は、対称性や分割という感覚を呼び起こします。数学的には正確に50％を意味しますが、実際の会話ではかなりの部分やだいたい中間といった概数として使われることがよくあります。
基本的には中立的な響きですが、副詞として使われる場合（例：half-hearted）、不十分であることや不完全であること、あるいは全力で取り組んでいないことを暗示することが多いです。
構造や種類を表す接頭辞として使われる semi- とは異なり、half は非常に汎用性が高く、料理や数学などの正確な測定に用いられることもあれば、日常会話で曖昧な表現として使われることもあります。
Countable when referring to one of two physical pieces, like 'the better half of a broken cookie'. Uncountable when referring to the general measurement or proportion of something, such as 'half of the water has evaporated'.
意味
あるものが分割された、あるいは分割され得る、二つの等しいかほぼ等しい部分のいずれか
Cut the apple in half.
りんごを半分に切ってください。
何かを二つの等しい部分に分けた結果として得られる量や数
Half the students were absent today.
今日は生徒の半分が欠席した。
中間地点まで、あるいは部分的に
The glass was only half full.
グラスには半分しか入っていなかった。
全体の二つの等しい部分のうちの一つである状態
A half hour is thirty minutes.
30分は半時間である。