cardinal
この言葉は、聖職者の最高位、芸術における基礎的な色、あるいは体系における最も重要な規則など、至高の地位や階層という強い意味合いを持っています。重要性を表す形容詞として使われる場合は、他のすべてを支配する、譲ることのできない根本的な原則であることを示唆しており、主要なや重要なといった言葉よりも、より権威のある響きを持ちます。
数学的な文脈では、特に数量と順序を区別するために用いられます。序数（第一、第二など）が位置を表すのに対し、基数は合計の量を示します。この区別は、数え上げか順序かという曖昧さを避けるために、言語学や数学において技術的に必要なものです。
Referring to the mathematical concept of cardinality.
意味
最も重要である。または、根本的あるいは主要な様子
The cardinal rule of the house is to always be honest.
この家の絶対的なルールは、常に正直であることだ。
数を数えるために使われる１、２、３などの基本数字に関する様子
Cardinal numbers are used to indicate quantity rather than order.
基数は、順序ではなく数量を示すために使われる。
明るく深い赤色である様子
The curtains were a rich cardinal red.
カーテンは濃い深紅色だった。
カトリック教会の高位聖職者で、教皇の直下に位置する人物
The college of cardinals met to elect a new pope.
新しい教皇を選出するために枢機卿団が集まった。
鮮やかな赤い羽と頭に冠羽を持つ北米の鳴き鳥
A cardinal perched on the fence during the winter morning.
冬の朝、ショウジョウコウカンチョウが柵にとまっていた。