law
Este término constituye un pilar fundamental para el orden social, oscilando entre un conjunto rígido de prohibiciones y un marco flexible para la justicia. Representa la formalización de la moralidad en mandatos ejecutables, estableciendo la frontera entre la conducta permitida y la infracción castigable. En el ámbito científico, el concepto se desplaza de un mandato social a una descripción inmutable de la naturaleza. En este contexto, señala una regularidad universal que no puede romperse, contrastando el código legal creado por el hombre con las constantes absolutas del universo físico.
Meanings
Sistema de reglas creadas y aplicadas a través de instituciones sociales o gubernamentales para regular el comportamiento
"The country has strict laws against corruption."
El país tiene leyes estrictas contra la corrupción.
Enunciado de una verdad objetiva y universal o un patrón regular de comportamiento en la naturaleza
"Newton's law of universal gravitation describes the force between masses."
La ley de gravitación universal de Newton describe la fuerza entre las masas.
Profesión o estudio de las normas legales y su aplicación
"She decided to study law after graduating from college."
Ella decidió estudiar derecho después de graduarse de la universidad.
Regla o principio que se considera una verdad absoluta o una condición necesaria
"The law of supply and demand dictates the market price."
La ley de la oferta y la demanda dicta el precio del mercado.
Examples
I just can't believe this law is still on the books!
¡No puedo creer que esta ley siga vigente!
Wait, is that actually against the law here?
Espera, ¿eso es realmente contra la ley aquí?
Listen, the law doesn't care about your excuses!
¡Escuche, a la ley no le importan sus excusas!
We need to check the local law before we build.
Tenemos que revisar la ley local antes de construir.
I'll sue you if you break the law again!
¡Te demandaré si vuelves a infringir la ley!
The law is supposed to protect people like us.
Se supone que la ley debe proteger a personas como nosotros.
You think you are above the law, don't you?
Crees que estás por encima de la ley, ¿verdad?
I am just following the law, sir.
Solo estoy siguiendo la ley, señor.