constitution
Este término transmite una idea de permanencia estructural y estabilidad fundacional. En el ámbito legal, se refiere a una autoridad suprema que prevalece sobre la legislación ordinaria, funcionando como el esqueleto sobre el cual se construye una sociedad. Cuando se aplica a la biología o la salud, la palabra evoca una resistencia innata y heredada. Describe la base física interna de una persona en lugar de su estado de salud actual, sugiriendo una capacidad natural de resistencia o, por el contrario, una predisposición a la fragilidad.
Contable cuando se refiere al documento legal específico de un país. Incontable cuando se refiere a la salud física de una persona o a la composición química de una sustancia.
Meanings
Principios fundamentales o precedentes establecidos según los cuales se rige un estado u organización
"The new constitution guarantees freedom of speech."
La nueva constitución garantiza la libertad de expresión.
Composición física de una persona, específicamente su salud y fuerza
"He has a robust constitution that allows him to survive harsh winters."
Tiene una constitución robusta que le permite sobrevivir a inviernos crudos.
Composición de un compuesto químico o sustancia física
"The chemical constitution of the soil affects crop growth."
La constitución química del suelo afecta el crecimiento de los cultivos.