authority
Este término se despliega en tres dimensiones semánticas distintas: la legal, la institucional y la intelectual. En los ámbitos legal e institucional, se refiere al derecho inherente o delegado para ejercer el poder, el cual suele estar vinculado a un cargo o rango específico. Esta modalidad de autoridad es generalmente formal y se hace cumplir mediante sanciones.
Cuando se aplica al conocimiento, el concepto se desplaza del poder sobre las personas al poder sobre la información. Una autoridad intelectual no impone la obediencia mediante la ley, sino que se gana el respeto gracias a una pericia demostrada y a una trayectoria de precisión. Esto establece una diferencia clara entre la capacidad de obligar y la capacidad de convencer.
Countable as a person or organization; uncountable as a concept of power.
Meanings
El poder o derecho de dar órdenes, tomar decisiones y hacer cumplir la obediencia; una persona u organización que posee poder o control; o una persona con amplios conocimientos en un tema específico
The police officer has the authority to arrest suspects.
El oficial de policía tiene la autoridad para arrestar a los sospechosos.
Examples
The police officer has the authority to arrest suspects.
El oficial de policía tiene la autoridad para arrestar a los sospechosos.