heavy
/ˈhe.vi/
Este término describe una carga física o un peso psicológico, transmitiendo a menudo una sensación de presión o dificultad.
Cuando se aplica al estado de ánimo o a la atmósfera, sugiere una cualidad sofocante u opresiva, como ocurre con un silencio pesado, donde la tensión es palpable e incómoda.
Meanings
Que tiene un peso considerable; potente e intenso; o serio en cuanto al estado de ánimo
The suitcase was too heavy for her to lift.
La maleta era demasiado pesada para que ella pudiera levantarla.
Examples
God, this bag is way too heavy for me.
Dios, esta bolsa es demasiado pesada para mí.
Look, I know things are heavy right now, but we'll manage.
Mira, sé que las cosas están pesadas ahora mismo, pero saldremos adelante.
Stop it! This conversation is getting way too heavy for dinner.
¡Para ya! Esta conversación se está volviendo demasiado pesada para la cena.
I can't believe you're still carrying that heavy old laptop.
No puedo creer que sigas cargando con esa laptop vieja y pesada.
Listen, the atmosphere in that meeting was just... heavy.
Escucha, el ambiente en esa reunión estuvo simplemente... pesado.
Ugh, why is the traffic always this heavy on Fridays?
Ugh, ¿por qué el tráfico siempre es tan pesado los viernes?
Wait, is the rain actually getting heavy out there?
Espera, ¿de verdad está empezando a llover fuerte ahí fuera?
I'm sorry, but the heavy lifting is already done.
Lo siento, pero el trabajo más pesado ya está hecho.
Seriously, who puts this much heavy cream in coffee?
En serio, ¿quién le pone tanta nata pesada al café?