addiction

Este término conlleva una carga clínica y moral considerable, ya que indica una pérdida de autonomía en la que un impulso biológico o psicológico se impone sobre la elección racional. Sugiere un ciclo de deseo intenso y abstinencia que genera una dependencia, frecuentemente vinculada a sentimientos de vergüenza o a una necesidad urgente de recuperación. Aunque se utiliza mayoritariamente para referirse a sustancias químicas, cada vez más se emplea para describir bucles conductuales, como el uso de redes sociales o los videojuegos. En estos casos, se refiere a un hábito compulsivo que interfiere con el funcionamiento diario, diferenciando un simple pasatiempo de una obsesión destructiva.