Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
calculating
When used to describe a person's character, this term carries a strong negative connotation. It suggests a lack of empathy and a willingness to manipulate others for personal gain. While "strategic" is often a compliment in business or sports, "calculating" implies a sinister or cold-hearted approach to planning.
In its mathematical sense, the word is neutral and purely descriptive. It refers to the mechanical or cognitive process of computation. Users should be careful not to confuse the two registers, as describing a mathematician as "calculating" could be misinterpreted as a critique of their personality rather than a description of their work.
Ý nghĩa
Ví dụ
She is far too calculating to trust with a secret.
The computer is still calculating the trajectory of the rocket.
He has a calculating look in his eyes that makes me uneasy.
Wait a moment while the app is calculating your final score.
I need to be more calculating if I want to win this game of chess.
The accountant spent the afternoon calculating the quarterly taxes.
He is a calculating villain who plans every move ten steps ahead.
The system is currently calculating the distance between the two cities.