single
/ˈsɪŋɡəl/
Esta palavra enfatiza a exclusividade e o isolamento. Quando utilizada em frases negativas, ela geralmente funciona como um intensificador para expressar ausência total ou falha completa, transmitindo uma sensação de rigidez ou desespero.
Ela se diferencia de one por adicionar uma camada emocional ou enfática. Enquanto one drop é uma observação neutra, a single drop sugere que mesmo a menor quantidade possível é significativa ou está fazendo falta, aumentando o impacto dramático da afirmação.
Countable when referring to unmarried individuals or individual song releases. Uncountable when used as an adjective to describe a quantity.
💬Casual Conversation
I have not had a single break since 8am.
Eu não tive uma única pausa desde as 8 da manhã.
Let's pivot that energy into a deep dive on the Q3 goals!
Vamos canalizar essa energia para mergulhar fundo nas metas do terceiro trimestre!
Meanings
Consistindo de apenas um
a single piece of paper
uma única folha de papel
Não casado ou não em um relacionamento romântico
He has been single for three years.
Ele está solteiro há três anos.
Simples ou descomplicado em design ou propósito
a single-cylinder engine
um motor de cilindro único
Escolher ou distinguir alguém ou algo de um grupo
The teacher singled him out for praise.
O professor o isolou para elogios.
Uma pessoa que não é casada
The party was full of singles.
A festa estava cheia de solteiros.
Uma gravação musical apresentando apenas uma canção
The band released a new single last week.
A banda lançou um novo single na semana passada.
Examples
I don't have a single cent left in my wallet.
Eu não tenho um único centavo restante na minha carteira.
Wait, not a single person showed up to the meeting?
Espera, nem uma única pessoa apareceu na reunião?
I can't believe you spent a single penny on that junk!
Não acredito que você gastou um único centavo com esse lixo!
There isn't a single mistake in this entire report.
Não há um único erro em todo este relatório.
Just a single spark was enough to start the fire.
Apenas uma única faísca foi suficiente para começar o fogo.
You didn't give me a single reason to trust you!
Você não me deu um único motivo para confiar em você!
I haven't heard a single word from the client today.
Não ouvi uma única palavra do cliente hoje.
Not a single soul knows where the key is hidden.
Nem uma única alma sabe onde a chave está escondida.
Collocations & Compounds
a single tear
uma única lágrima
A single tear rolled down her cheek.
Uma única lágrima escorreu pelo rosto dela.
single file
fila indiana
Please walk in single file through the corridor.
Por favor, caminhem em fila indiana pelo corredor.
single handed
sozinho
She managed the entire project single handed.
Ela gerenciou todo o projeto sozinha.
single digit
um dígito
The temperature dropped to single digits last night.
A temperatura caiu para um dígito na noite passada.
single use
de uso único
We need to stop using single use plastics.
Precisamos parar de usar plásticos de uso único.