D
Dicread
HomeDictionaryNnumber

number

número

/ˈnʌmbə/

[C/U] Both
pl: numbers

Este termo funciona como a base fundamental da matemática, servindo como uma representação simbólica de quantidade. Ele permite a manipulação abstrata de valores, independentemente dos objetos físicos que estão sendo contados, viabilizando desde o comércio básico até a física complexa.

Em contextos sociais ou administrativos, o termo frequentemente deixa de representar uma quantidade para atuar como um identificador exclusivo. Nesses casos, o valor não é mais utilizado para cálculos, mas serve como uma etiqueta, como ocorre em um número de crachá ou em um endereço residencial.

Countable when referring to a specific digit or a mathematical entity (e.g., a prime number). Uncountable when referring to the general concept of numerical value or quantity.

Meanings

Nounnúmero

Um valor aritmético que representa uma quantidade específica, utilizado em contagens, cálculos e medições

The number of students in the class is twenty-five.

O número de alunos na sala é vinte e cinco.

Examples

What's your number? I'll text you the address.

Qual é o seu número? Vou te mandar o endereço por mensagem.

I can't believe the number of emails in my inbox right now.

Não acredito na quantidade de e-mails na minha caixa de entrada agora.

Look, the number on the scale is finally going down!

Olha, o número na balança finalmente está baixando!

gym-bro-obsession

Stop lying about the number of reps you actually did!

Para de mentir sobre o número de repetições que você realmente fez!

roommate-argument

Is that number inclusive of the tax or not?

Esse valor já inclui o imposto ou não?

customer-service

I just don't have the number of hours needed for this project.

Eu simplesmente não tenho a quantidade de horas necessária para este projeto.

job-interview

The number of times I've told you to clean up is insane.

A quantidade de vezes que eu já te disse para arrumar tudo é absurda.

roommate-argument

Wait, is this the right number for the doctor?

Espera, este é o número certo do médico?

Collocations & Compounds

phone number

número de telefone

Can I get your phone number?

Posso pegar seu número de telefone?

serial number

número de série

Check the serial number on the back of the laptop.

Verifique o número de série na parte de trás do notebook.

prime number

número primo

Seven is a prime number.

Sete é um número primo.

number of people

quantidade de pessoas

A huge number of people attended the rally.

Um grande número de pessoas compareceu ao comício.

random number

número aleatório

The app generates a random number for the winner.

O aplicativo gera um número aleatório para o vencedor.

Phrasal Verbs

number off

contar em sequência

The coach told the players to number off by threes.

O treinador disse aos jogadores para contarem em sequência de três em três.

Idioms & Sayings

a number of

vários

A number of issues arose during the meeting.

Vários problemas surgiram durante a reunião.

back number

edição anterior

I'm looking for a back number of the Vogue June issue.

Estou procurando por uma edição anterior da Vogue de junho.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error