monolith
O termo monolith possui três dimensões semânticas distintas que variam do físico ao metafórico e técnico. No sentido literal, refere-se a estruturas geológicas ou arquitetônicas, como as pedras monumentais da pré-história. Quando utilizado de forma figurada, descreve entidades sociais ou políticas que são percebidas como rígidas, uniformes e resistentes a mudanças internas, sugerindo uma falta de diversidade ou flexibilidade.
Meanings
Um grande bloco único de pedra, especialmente aquele moldado como um pilar ou monumento
"The ancient site is dominated by a towering granite monolith."
O sítio antigo é dominado por um imponente monólito de granito.
Uma organização ou sistema grande que é poderoso, uniforme e lento para mudar
"The government was viewed as a monolith that ignored the needs of minority groups."
O governo era visto como um monólito que ignorava as necessidades dos grupos minoritários.
Uma peça única e massiva de hardware ou uma arquitetura de software onde todos os componentes são interconectados e interdependentes
"The developers decided to break the monolith into smaller microservices to improve scalability."
Os desenvolvedores decidiram dividir o monólito em microsserviços menores para melhorar a escalabilidade.