choice
/tʃɔɪs/
choiceという言葉は主に名詞として使われ、選択する行為、選択する力、または選択されるものを指します。 形容詞として、choiceはしばしば品質の高さ、特に肉や農産物などの食品を意味します。この用法は料理の文脈で一般的であり、高級な品揃えを示唆しています。 make a choice(選択する)やhave no choice(選択肢がない)のようなフレーズでは、標準的な名詞として機能します。choiceは一般的に数えられる名詞なので、one choice(一つの選択肢)やmany choices(多くの選択肢)とすることができます。
意味
何かを選んだり決定したりする力や能力
自由な選択
選ぶことや決定することの行為、またはその決定そのもの
選択をする
選択できる可能性の範囲
限られた選択肢
選ばれた、または選ばれる可能性のある人や物
最良の選択
高品質であり、それゆえ高価である製品または選択肢を示す
高級な肉の部位
例文
そのレストランは、ベジタリアン料理の幅広い選択肢を提供しているので、誰もが好きなものを見つけることができる。
熟考の末、彼女は安定した会社員としての仕事よりも芸術への情熱を追求するという困難な選択をした。
このビーチフロントの別荘は、比類のない景色とプライバシーを提供する、贅沢な休暇のための選択された(高級な)ロケーションである。
コロケーション・複合語
free choice
外部からの制約や強制なしに決定を下す能力
誰もが自身の夢を追求する自由な選択を持つべきだ。
limited choice
利用可能な選択肢がわずかしかない状況
その辺鄙な村では、店には限られた選択肢の商品しかなかった。
difficult choice
相反する願望、結果、または価値観のために、決定が難しい状況
故郷に留まるか、新しい仕事のために引っ越すかの難しい選択だった。
tough choice
難しい選択と同様に、決定の困難さや不快さを強調する
彼は厳しい選択に直面した。友人を裏切るか、自身が厳しい罰を受けるかだ。
wise choice
賢明で、慎重で、良い結果につながる可能性が高い決定
教育への投資は、彼女の将来にとって賢明な選択であることが証明された。
イディオム・ことわざ
make a choice
2つ以上の可能性の間で決定を下す
どの大学に行くか選択をしなければならない。
have no choice
代替手段がなく、何かをしなければならない状況にある
締め切りが迫っていたので、彼は残業するしか選択肢がなかった。
the choice is yours
誰かが決定する自由と責任を持っていることを示す表現
行きたいか留まりたいか、選択はあなた次第です。
a choice between A and B
2つの特定の選択肢のいずれかを選択しなければならない状況
昇進を受け入れるか、現在の役職に留まるかのAとBの間の選択は難しかった。
a matter of choice
必要性からではなく、自発的に行われること
彼にとって、健康的な食事をすることは、義務ではなく選択の問題である。
文化的背景
実存主義者の選択:自由、責任、そして不条理
実存主義の主要人物であるジャン=ポール・サルトルは、人間は自由であることに定められていると宣言しました。
この過激な考え方は、選択を人間の存在の中心に置きます。サルトルによれば、あらかじめ定義された本質を持つ物体とは異なり、人間はまず存在し、その後、行動や選択を通じて自己を定義します。定められた人間の本質はなく、私たちは自らが選択するものになります。
これにより、個人には計り知れない責任の重荷が課せられます。どんなに些細な選択であっても、私たちが下すすべての選択は、私たち自身の本質を創造し、ひいては私たち自身の人間性全体への理解を深めることに貢献します。もし私たちが臆病に振る舞うことを選択するなら、私たちはその瞬間に臆病に振る舞うだけでなく、臆病者であることを選択しているのです。そして、そうすることで、臆病さが人間の有効な特性であると位置づけているのです。これが実存主義の不安であり、私たちの選択が普遍的な意味合いを持つことを知るという深い重みです。
サルトルは、悪意(bad faith)に反対しました。これは、私たちの自由と責任を否定することです。これは、私たちの行動の原因を状況、遺伝子、あるいは社会的な圧力のせいにすることで現れることがあり、実質的に私たち自身の主体性を認めることを拒否します。
したがって、実存主義の理想は、私たちの自由を受け入れ、存在の本質的な無意味さや不条理に立ち向かい、真正で意識的な選択を通じて価値を創造することです。それは、絶え間ない注意と勇気を要求する哲学であり、あらゆる瞬間を自己創造のための深遠な機会、あるいは非真正性への悲劇的な降伏とするものです。
語源
中英語のchoisに由来し、古フランス語のchois(名詞)、choisir(動詞)から来ており、最終的にはラテン語のcausa(原因、理由)に遡ります。14世紀頃に英語に入り、当初は選択する行為または選択されたものを指していました。