journey
この単語は、単なる短い旅行とは異なり、時間の経過や変化という感覚を呼び起こします。短い旅行が目的地や一時的な外出に重点を置くのに対し、journeyはそこに至るまでの過程や移動距離、そして目的地に到達するために必要な忍耐強さを強調します。
心理的または精神的な意味では、内面的な進化を表します。経験を通じて個人が変化していく発見の道を指し、そのため治療や宗教、自己啓発などの文脈でよく使われる表現です。
Countable when referring to a specific trip or a specific period of personal growth.
意味
ある場所から別の場所へ移動すること。特に、長距離であったり困難を伴ったりする場合を指す
The journey across the Sahara desert took several weeks.
サハラ砂漠を横断する旅には数週間かかった。
個人の変化や精神的な成長に至るまでの長い過程
Her journey toward recovery was filled with challenges and triumphs.
彼女の回復への道のりは、困難と勝利に満ちていた。
特定の距離を移動する、あるいは特定の地域を通り抜けて旅をすること
They journeyed through the mountains to reach the hidden valley.
彼らは隠れた谷に到達するために、山々を越えて旅をした。
旅をすること。しばしば、長時間をかけたり、ゆっくりとした歩調で進んだりすることを暗示する
The nomads journeyed south for the winter.
遊牧民たちは冬に向けて南へと旅をした。
例文
The long journey to the coast took nearly twelve hours.
海岸までの長い旅には、ほぼ１２時間かかった。
The monk described his spiritual journey toward inner peace.
その僧侶は、心の平安に至るまでの精神的な道のりについて語った。
The explorers journeyed across the frozen tundra for months.
探検家たちは、凍てついたツンドラを数ヶ月にわたって旅した。
They journeyed slowly through the countryside on foot.
彼らは徒歩で、田舎道をゆっくりと旅した。