ticket
切符 / 違反切符 / 抽選券 / 違反切符を切る
他動詞[C] 可算名詞
複数形: tickets過去形: ticketed過去分詞: ticketed現在分詞: ticketing
この言葉は、社会的な状況に応じて、何かへの入り口となるもの、あるいは罰則となるもののどちらかとして機能します。旅行や催し物に使用される場合は、入場権という契約を意味し、期待感や権利を持つという感覚を伴います。このような場面では、言葉の意味は中立的で実用的であり、公共の場所から制限された場所や私的な場所への移動に焦点が当てられます。
対照的に、法律や交通に関する文脈では、この言葉は違反の象徴や金銭的な処罰へと意味が変わります。特に動詞として使われる場合は、公式な叱責を行う行為を指します。このように、許可や報酬としての側面と、制裁や罰金としての側面という、対照的な二面性を持っています。
Countable whether referring to a pass for a show or a fine from the police.
意味
名詞切符
場所への入場や乗り物の利用権を与える紙片または電子的な記録
He bought a ticket for the midnight movie.
彼は深夜映画の切符を買った。
名詞違反切符
交通違反や駐車違反に対して警察官が発行する公式な通知書
I got a ticket for parking in a no-loading zone.
私は駐車禁止区域に駐車して違反切符を切られた。
名詞抽選券
抽選や福引に参加するために使用される紙片
She bought ten tickets for the charity raffle.
彼女は慈善抽選会の抽選券を10枚買った。
他動詞違反切符を切る
[~ someone][~ something]
法的な違反に対して、誰かに召喚状や罰金を科すこと
The officer ticketed the driver for speeding.
警察官は速度超過で運転手に違反切符を切った。