trail
この単語は、何かが残っている感覚や、名残のようなニュアンスを呼び起こします。地面に刻まれた永続的な道であれ、香りや液体による一時的な筋であれ、移動した後に残された物理的な証拠を表現します。
また、この言葉には、しつこく続く様子や、ゆっくりとした動きという感覚が伴うことが多いです。
Countable when referring to a specific designated path or a distinct set of marks. Uncountable when referring to the general act of dragging or the abstract concept of lagging.
意味
自然の中や田舎にある、印のついた小道や通り道
We followed the mountain trail to the summit.
私たちは山道を辿って山頂まで行った。
通り過ぎたものが残した一連の印や形跡
The snail left a slimy trail on the patio.
カタツムリがテラスにぬめった跡を残していた。
後ろに何かを地面に擦らせながら運ぶ
The child trailed his blanket across the floor.
その子は毛布を床に引きずっていた。
誰かの後ろをゆっくりと、あるいは気が進まない様子でついていく
The puppy trailed behind its owner.
子犬が飼い主の後をゆっくりついていった。
競技や得点において、相手より後ろに位置する
The team trailed by ten points in the first half.
そのチームは前半、10点差で遅れをとっていた。
例文
We followed the mountain trail to the summit.
私たちは山道を辿って山頂まで行った。
The snail left a slimy trail on the patio.
カタツムリがテラスにぬめった跡を残していた。
The child trailed his blanket across the floor.
その子は毛布を床に引きずっていた。
The puppy trailed behind its owner.
子犬が飼い主の後をついていった。
The team trailed by ten points in the first half.
そのチームは前半、10点差で遅れをとっていた。