itinerary

itineraryは、単なる目的地だけでなく、移動ルートや訪問時間、宿泊先などの詳細な計画を含めた旅程を指します。日本語の旅程や行程に相当しますが、特にビジネス旅行や観光ツアーなどの計画的なスケジュールというニュアンスが強い単語です。 計画と記録の使い分け この単語は、出発前の計画（旅程表）としても、旅行後の記録（旅行記）としても使われます。しかし、現代の日常会話では、航空券やホテルの予約詳細を含むスケジュール表を指すことが一般的です。 計画としての例： Check the itinerary for the flight times.（フライト時間を旅程表で確認してください。） 記録としての例： He kept a detailed itinerary of his travels.（彼は旅の経路を詳細に記録していた。） 類義語との違い scheduleとの違いに注意してください。scheduleは時間的な枠組みや予定全般を指しますが、itineraryは特に場所から場所への移動という地理的な経路が含まれている場合にのみ使用されます。例えば、一日の仕事の予定にはscheduleを使いますが、出張の都市間の移動計画にはitineraryが最適です。