track
この単語は、地面に刻まれた物理的な溝であれ、デジタルデータの痕跡であれ、後に残された線のイメージを呼び起こします。出発点と目的地のつながりを示唆しており、一連の出来事を辿ったり監視したりする過程に重点を置いています。
現代的な文脈では、この言葉の意味は大自然からデジタル領域へと移行しています。かつては森の中で獲物を追う猟師を連想させる言葉でしたが、現在ではウェブブラウザの目に見えない履歴や、位置情報システムの正確な座標などを表現することが多くなりました。それでも、辿ることができる経路であるという核心的な概念は変わらずに受け継がれています。
Countable when referring to a specific path, a racing circuit, or a song. Uncountable when referring to the general act of monitoring or the abstract concept of following a trail.
意味
人や動物が通り抜けたことでできた、粗末な道や路
The hikers followed a narrow track through the woods.
ハイカーたちは森の中の狭い小道を進んだ。
競技のために印が付けられた走行路
The runners lined up on the track.
走者たちがコース上に並んだ。
録音物に含まれる一曲の楽曲や音楽作品
My favorite track on the album is the third one.
このアルバムの中で私の一番好きな曲は三曲目だ。
人や物の足跡や痕跡を辿ること
The detective tried to track the suspect through the city.
刑事は市街地で容疑者を追跡しようとした。
時間の経過に伴う物の進捗や位置を監視すること
The company uses software to track shipments in real time.
その会社は配送状況をリアルタイムで追跡管理するためのソフトウェアを使用している。
特定の経路やコースに沿って移動すること
The storm is tracking toward the coast.
嵐は海岸に向かって進んでいる。
例文
The hikers followed a narrow track through the woods.
ハイカーたちは森の中の狭い小道を進んだ。
The runners lined up on the track.
走者たちが競技用コース上に並んだ。
My favorite track on the album is the third one.
このアルバムの中で私の一番好きな曲は三曲目だ。
The detective tried to track the suspect through the city.
刑事は市街地で容疑者を追跡しようとした。
The company uses software to track shipments in real time.
その会社は配送状況をリアルタイムで追跡管理するためのソフトウェアを使用している。
The storm is tracking toward the coast.
嵐は海岸に向かって進んでいる。