spiritual
/ˈspɪɹɪtjʊəl/
この単語は、物理的な世界を超越した人間の経験の一側面を表します。多くの場合、軽やかさや不可視性、あるいは肉体が滅びた後も残る内面的な本質といった意味合いが含まれます。
現代の用法では、spiritual と religious は明確に区別されています。religious が組織化された体系や教義、制度などを指すのに対し、spiritual は意味や平和を求める個人的で主観的な旅、あるいは高次の存在や宇宙とのつながりを追求することを指します。
名詞（a spiritual）として使われる場合、この単語は抽象的な性質から具体的な文化的産物へと意味が変わります。それは深い感情や苦しみ、希望、そして歌を通じて表現されたアフリカ系アメリカ人コミュニティの歴史的な回復力を想起させます。
Used exclusively as a countable noun when referring to the specific genre of religious songs, such as 'the choir sang three spirituals'.
意味
物質的なものや身体的なものではなく、人間の精神や魂に関する、あるいはそれに影響を与えること
"Many people find that meditation helps them achieve a deeper spiritual connection with the universe."
宗教的な信仰、慣習、または教会に関わること
"The cathedral is a place of great spiritual significance for the local community."
宗教歌。特にアフリカ系アメリカ人の教会の伝統に由来するもの
"The choir performed a hauntingly beautiful spiritual during the memorial service."
コロケーション・複合語
spiritual growth
魂や内なる精神を発展させる過程
日々の瞑想は、彼女の精神的な成長に大きく寄与した。
spiritual awakening
存在の本質に関する突然の気づきや意識の変化
彼は旅の途中で、深い精神的な目覚めを経験した。
spiritual leader
宗教的または魂に関する事柄において導きを与える人物
その共同体は、尊敬される精神的な指導者の教えに従っている。
spiritual practice
神聖な存在や内なる自己とのつながりを育むための、祈りや瞑想などの定期的な活動
早朝の静寂の中で行う精神的な修行が、彼に心の平安をもたらした。
spiritual bankruptcy
意味や希望、あるいは道徳的な目的が完全に失われた状態
物質的な豊かさを追求しすぎた結果、彼は精神的な破産状態に陥った。
イディオム・ことわざ
spiritual warfare
霊的な領域における善の勢力と悪の勢力の間の闘いという概念
彼は信仰を通じて`spiritual warfare`に立ち向かい、心の平安を求めている。
spiritual awakening
自らの魂や神聖な存在とのつながりについて、深い理解に至る突然の気づきや体験
瞑想を始めたことで、彼女は人生を変えるような`spiritual awakening`を経験した。
spiritual vacuum
霊的な信仰や実践が欠如していることで生じる、人生における空虚感や目的の喪失
物質的な豊かさを得ても、心に`spiritual vacuum`を感じてしまい、孤独に苛まれた。
語源
この言葉は、中英語の spiritual に由来し、さらに古フランス語の spirituel を経て、ラテン語で "精神的な" を意味する spiritualis へと遡ります。その根源は、"息、霊魂" を意味する spiritus にあります。
さらに辿ると、ギリシャ語の pneuma や、印欧祖語で "吹く" という意味を持つ語根 *speu- まで行き着きます。