encouraging
encouragingは、相手に自信を与えたり、前向きな気持ちにさせたりする状況や言葉を表現する際に使われます。単に励ますだけでなく、状況が良い方向に向かっているという希望や兆候が含まれているのが特徴です。
形容詞と動詞の使い分け
形容詞として使われる場合は、結果や兆候が期待が持てる状態であることを指します。例えば、試験の結果や経済指標などが良好で、今後の成功が予見できる場合に非常に有効な表現です。
一方で、動詞の encourage から派生した意味では、誰かが特定の行動を取るように励ますことや、能力を引き出すために後押しすることを指します。単なる慰めではなく、具体的な行動や成長を促すという能動的なニュアンスが含まれます。
類義語とのニュアンスの違いinspiringとの違いに注意してください。inspiringは、相手の心に強い感銘を与え、情熱を呼び起こして創造的な行動へ導くような、より感情的で強力な影響力を指します。それに対し、encouragingは、現状の肯定的な根拠に基づいてきっと大丈夫だという安心感や自信を与える、より穏やかで現実的なサポートのニュアンスが強い言葉です。
意味
何かが成功するという自信や希望を誰かに与える様子
The early results of the clinical trial are very encouraging.
治験の初期結果は非常に期待が持てる。
誰かに特定の行動を取らせたり、特定の資質を身につけさせたりするように説得したり動機づけたりすること
The teacher spent the afternoon encouraging her students to read more diverse authors.
先生は午後、生徒たちがより多様な作家の本を読むように励まして過ごした。