aspiration
/ˌæspəˈɹeɪʃən/
名詞のaspirationは、一般的な希望や野心を表す場合、通常は不可算名詞として用いられます。 例：彼女は将来に対して大きなaspiration（抱負）を持っている。 具体的な目標や野心を指す場合は、可算名詞として用いることもあります。 例：彼の多くのaspirations（抱負）には、医者になることや世界を旅することが含まれていた。 医学的な文脈では、aspirationは異物を肺に吸い込む行為を指し、これは重篤な状態です。
意味
何かを達成したいという希望や野心
キャリアの目標
物事の最も高い地点、頂点、または最高点
アーチの頂点
肺に吸い込むこと。吸引の行為
浅い吸入
例文
彼女の生涯の抱負は、宇宙飛行士になって宇宙を探検することだ。
その会社の新しい取り組みは、持続可能な技術の分野でリーダーシップを発揮したいという抱負を反映している。
開発途上国の多くの若者が、質の高い教育とより明るい未来への抱負を共有している。
コロケーション・複合語
career aspiration
職業人生における特定の目標を達成したいという強い願望や野心
彼女のキャリアの抱負は、主任エンジニアになることだった。
life aspiration
人生全体の選択や目標を導く、長期的な希望や野心
世界を旅することは、彼の生涯の抱負だった。
high aspiration
非常に野心的または高い目標
チームはプロジェクトの成功のために高い抱負を設定した。
achieve aspiration
望む目標や野心を達成または実現すること
彼は抱負を達成するために一生懸命働いた。
noble aspiration
道徳的に善良または称賛に値する野心
彼女の高潔な抱負は、恵まれない人々を助けることだった。
文化的背景
建築家の抱負：空を目指す設計
aspiration（抱負）という言葉は、特に高層ビルや記念碑的な建造物の設計において、建築の世界で深い共鳴を見出します。建築家やエンジニアはしばしば、建物のaspiration（抱負）、すなわちその上向きの推進力、空への到達、そしてそれが表す象徴的な野心について語ります。世界で最も高いビルであるブルジュ・ハリファを考えてみてください。その存在自体が、工学とデザインの限界を押し広げる人間のaspiration（抱負）の証です。
このような構造物の設計プロセスには、構造的完全性や耐風性といった実用的な考慮事項だけでなく、aspiration（抱負）という無形の質も含まれます。これは、そびえ立つ垂直線、ドラマチックなシルエット、そして畏敬の念を抱かせる圧倒的なスケールによって伝えられます。使用される素材、革新的な建設技術、さらには夜間の照明デザインまでもが、この上向きの動きと野心という感覚に貢献しています。
建物のaspiration（抱負）は、その魂であり、人間の可能性と、非日常的なものへと手を伸ばしたいという生来の願望に対する世界への声明です。それは、単に機能的な空間を創造するだけでなく、それを依頼した人々や、それが奉仕する社会の夢とaspiration（抱負）を体現するアイコンを創り出すことです。
語源
aspirationという言葉は、ラテン語のaspiratioに由来し、息を向けることを意味します。これは、ad-（〜へ、〜に向かって）とspirare（息をする）を組み合わせたaspirareから派生しています。この言葉は14世紀後半に英語に入り、当初は息を吸うことや吐き出すこと、あるいは息によって生じる特定の音を指していました。16世紀までには、その意味は目標に向かって息をすることという比喩的な意味合いに発展し、野心と希望を表すようになりました。