promise
約束 / 前途有望 / 約束する / 誓う
他動詞自動詞[C/U] 両方
複数形: promises過去形: promised過去分詞: promised現在分詞: promising
promise(約束)という言葉には、単なる予測や気軽な提案とは異なる、道徳的または法的な義務という重みが伴います。これは話し手と聞き手の間に心理的な拘束力を持つ契約を生み出すため、もし約束が果たされなかった場合、信頼の喪失や裏切られたという感情につながります。
一方で、潜在能力について述べる際にこの言葉が使われると、契約という意味から希望の兆しという意味へと変化します。この場合、まだ完全に開花していない天賦の優れた資質を指し、指導者やスカウトが初心者の才能を見出した際によく用いられます。
Countable when referring to a specific vow or agreement (three promises). Uncountable when referring to the quality of potential (she has much promise).
意味
名詞約束
あることを必ず行う、あるいは行わないという宣言
He made a promise to return the money by Friday.
彼は金曜日までにお金を返すという約束をした。
名詞前途有望
将来の成功や潜在能力を示す兆候
The young pianist shows great promise.
その若きピアニストは非常に前途有望だ。
他動詞約束する
[~ someone][~ something]
あることを行うという正式な保証を与える
I promise to call you as soon as I land.
着陸したらすぐに電話することを約束します。
自動詞誓う
名誉にかけて誓約する
He promised he would be on time.
彼は時間通りに来ると誓った。