encouragement

相手の自信を高めたり、意欲を向上させたりするための肯定的な働きかけを指します。単に応援するだけでなく、相手が困難を乗り越えたり、新しいことに挑戦したりするための精神的な支えや、具体的な後押しを与えるというニュアンスが含まれます。 意味の広がりと使い分け この単語は、精神的なサポートだけでなく、ある事象を促進させる要因という意味でも使われます。例えば、経済的なインセンティブや好条件が、ある行動を促す促進要因となる場合です。 精神的な励まし： Words of encouragement（励ましの言葉）のように、相手を勇気づける文脈で頻繁に用いられます。 促進・助長： The low interest rates provided encouragement for investment（低金利が投資の促進要因となった）のように、状況が何かを後押しする場合に用いられます。 類義語との違い support と似ていますが、support は物理的・金銭的な援助や、現状を維持するための支持という広い意味を持ちます。一方で encouragement は、相手の心に働きかけて前向きにさせようとする能動的なエネルギーに重点が置かれています。また、inspiration がひらめきや強い感銘を与えて自然に突き動かすものであるのに対し、encouragement は意識的に相手を勇気づける行為を指します。