praise
praiseは非常に強い肯定的な意味を持ちます。多くの場合、教師から生徒へ、あるいは批評家から芸術家へというように、褒める側が権威や判断基準を持つ立場にあるという上下関係が含まれます。
この言葉は、特定の成果や資質に対して、外部から承認を与えることに重点を置いています。
Countable when referring to a specific instance of commendation ('He received several praises'). Uncountable when referring to the general concept of approval ('The work deserves praise').
意味
心からの承認や称賛を表現すること
The critics praised the director for his vision.
批評家たちは、監督の先見性を褒めた。
神を崇拝したり、栄光をたたえたりすること
The congregation gathered to praise the Lord.
信者たちは主を賛美するために集まった。
承認や感嘆の気持ちを表すこと
She received high praise for her bravery.
彼女はその勇敢さに対して高い称賛を受けた。
例文
The teacher praised the student for her hard work.
教師は生徒の努力を褒めた。
The choir gathered to praise the Almighty.
聖歌隊は全能の神を賛美するために集まった。
The athlete earned high praise from the commentators.
その選手は解説者から高い称賛を受けた。