discredited
discreditedは、単に信じられないということではなく、かつては信頼されていたものが、何らかの根拠や証拠によってもはや信頼に値しないことが証明されたという強いニュアンスを持ちます。客観的な事実や不祥事によって、価値や正当性が完全に否定された状態を指すため、非常に否定的な響きを持つ言葉です。
信頼の喪失と名声の失墜
この単語は、理論や主張などの正当性が失われた場合と、人物の評判が失われた場合の二つの文脈でよく使われます。前者の場合は、新しい科学的発見によって古い理論がdiscredited(信用を失った)とされる状況などが該当します。後者の場合は、スキャンダルや不正行為によって、社会的な地位や尊敬を失いdiscredited(名声を失った)状態になることを指します。
類義語との違い
unbelievableは、単に信じられないという驚きや疑いを表しますが、discreditedは根拠を持って否定されたという結果に重点を置きます。
dishonoredは、名誉や誇りを傷つけられたという感情的な側面が強いですが、discreditedは、その人物の能力や誠実さが信用に値しないと判断されたという評価の側面に重点を置きます。
意味
もはや真実であるとか、有効である、あるいは信頼できるとは信じられていない状態
The theory was discredited after new evidence emerged.
新しい証拠が現れた後、その理論は信用を失った。
失敗や不道徳な行為によって、評判や尊敬を失っている状態
He is a discredited politician who can no longer win an election.
彼はもはや選挙で勝つことのできない、名声を失った政治家だ。