capital
Esta palabra conlleva un fuerte sentido de primacía y autoridad. Ya sea que se refiera a una ciudad, a una suma de dinero o a una letra, denota el rango más alto o el recurso fundamental del cual emana todo lo demás. Sugiere un punto central de poder o un punto de partida para el crecimiento.
En contextos legales, el término se desplaza hacia un sentido de finalidad y extrema severidad. La asociación con las penas de muerte crea una connotación cruda y fría que difiere de los significados económicos o geográficos, pasando de una sensación de utilidad a una de castigo definitivo.
Countable when referring to uppercase letters or specific administrative cities. Uncountable when referring to financial assets and investment funds.
Meanings
La ciudad más importante de un país o región, que generalmente es la sede del gobierno
Tokyo is the capital of Japan.
Tokio es la capital de Japón.
Riqueza en forma de dinero u otros activos propiedad de una persona u organización, utilizada para iniciar una empresa o invertir
The entrepreneurs raised enough capital to open a second location.
Los emprendedores recaudaron suficiente capital para abrir un segundo local.
Letras mayúsculas en oposición a las letras minúsculas
The first letter of a sentence must be a capital.
La primera letra de una oración debe ser una mayúscula.
Relativo a la ciudad que es la sede del gobierno
The capital city is bustling with diplomats.
La ciudad capital está repleta de diplomáticos.
Grave o serio, refiriéndose típicamente a un delito castigable con la muerte
Murder is often classified as a capital offense.
El asesinato a menudo se clasifica como un delito capital.
Examples
Paris is the capital of France.
París es la capital de Francia.
The startup is seeking more capital to expand its operations.
La empresa emergente busca más capital para expandir sus operaciones.
The word should begin with a capital.
La palabra debe comenzar con una mayúscula.
The capital city hosts the national parliament.
La ciudad capital alberga el parlamento nacional.
Treason was once considered a capital crime.
La traición fue considerada alguna vez como un delito capital.