D
Dicread
HomeDictionaryLload

load

carga, carregar
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: loadspast: loadedpp: loadeding: loading

Esta palavra transmite uma sensação física de peso e pressão. Seja tratando-se de uma carga material ou de um fardo mental, a ideia central é a de uma capacidade que está sendo preenchida até o limite. Frequentemente, o termo sugere a transição de um estado vazio para um cheio, criando a percepção de que algo está pronto para uso ou, por outro lado, de um estresse esmagador.

Contável ao referir-se a uma remessa específica ou a uma quantidade distinta de carga. Incontável ao referir-se à quantidade geral de estresse elétrico ou sistêmico em uma máquina.

Meanings

Nouncarga

Um objeto pesado ou quantidade de materiais que está sendo transportada

"The truck carried a heavy load of gravel."

O caminhão carregava uma carga pesada de cascalho.

Nouncarga

Uma quantidade de trabalho ou responsabilidade que alguém precisa lidar

"She has a heavy load of assignments this semester."

Ela tem uma carga pesada de tarefas neste semestre.

Transitive Verbcarregar
[something][something]

Colocar uma grande quantidade de algo em um recipiente ou veículo

"Load the dishwasher before you go to bed."

Carregue a máquina de lavar louça antes de ir para a cama.

Transitive Verbcarregar
[something][something]

Colocar munição em uma arma

"He took a moment to load the rifle."

Ele levou um momento para carregar o rifle.

Transitive Verbcarregar
[something][something]

Transferir dados de um dispositivo de armazenamento para a memória de um computador

"The program takes a few seconds to load."

O programa leva alguns segundos para carregar.

Intransitive Verbestar carregado

Estar preenchido com uma qualidade ou emoção específica

"The atmosphere was loaded with tension."

A atmosfera estava carregada de tensão.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error