responsibility
Este termo carrega um peso significativo de obrigação e fardo. Ele descreve um vínculo psicológico ou legal onde um indivíduo está ligado ao resultado de uma tarefa ou evento específico, criando uma sensação de pressão para realizar a entrega ou a exigência de prestar contas por falhas. É frequentemente utilizado em contextos profissionais e cívicos para definir limites de autoridade.
Enquanto o dever refere-se a uma exigência moral ou legal, a responsabilidade foca mais na prestação de contas e na gestão ativa de uma situação. Ela pode ser vista como uma característica positiva de maturidade e confiabilidade, ou como um peso estressante que alguém deve carregar, dependendo se o contexto trata de liderança ou de culpa.
Countable when referring to a specific task or duty, such as having many responsibilities at work. Uncountable when referring to the general quality of being reliable or the abstract concept of accountability.
Meanings
O estado ou fato de ter o dever de lidar com algo ou de ter controle sobre alguém
It is the manager's responsibility to ensure safety.
É responsabilidade do gerente garantir a segurança.
O estado de ser responsável ou culpado por algo
The driver accepted full responsibility for the accident.
O motorista assumiu total responsabilidade pelo acidente.
A capacidade de ser confiável para fazer o que é certo ou esperado
The new employee has shown a great deal of responsibility.
O novo funcionário demonstrou um grande senso de responsabilidade.