D
Dicread
HomeDictionarySsack

sack

saco, demitir, saquear
Transitive Verb[C/U] Both
pl: sackspast: sackedpp: sackeding: sacking

A palavra transmite uma forte sensação de brusquidão e aspereza. Quando aplicada ao contexto profissional, ela é muito mais direta e informal do que ser demitido ou dispensado, sugerindo frequentemente um encerramento repentino e indesejado, sem qualquer saída diplomática. Em um sentido histórico ou militar, o termo evoca violência caótica e devastação total. Ele descreve a remoção sistemática de riquezas e recursos, onde o objetivo não é apenas a vitória, mas o esvaziamento completo do valor de um local.

Contável ao se referir ao recipiente físico (dois sacos de arroz). Incontável ao se referir ao ato de ser demitido de um emprego (receber a demissão).

Meanings

Nounsaco
[something]

Um saco grande feito de material resistente, tipicamente usado para armazenar grãos ou farinha

"He carried a heavy sack of potatoes."

Ele carregava um saco pesado de batatas.

Transitive Verbdemitir
[someone]

Demitir um funcionário de seu emprego

"The company had to sack three managers during the recession."

A empresa teve que demitir três gerentes durante a recessão.

Transitive Verbsaquear
[something]

Saquear uma cidade ou vila, tipicamente durante tempos de guerra

"The invading army proceeded to sack the capital."

O exército invasor procedeu a saquear a capital.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error