uncontroversial

uncontroversialは、ある事柄に対してほとんど誰も反対せず、社会的な合意が得られている状態を指します。単に争いがないということだけでなく、それが一般的であるため、あえて議論する必要がないというニュアンスが含まれます。非常に客観的で中立的な響きを持つため、公的な報告書やニュース、政治的な文脈で頻繁に用いられます。

controversialとの対比

対義語であるcontroversialが、人々の間で激しい意見の対立や論争を引き起こす物議を醸す状態を指すのに対し、uncontroversialは、その決定や意見がスムーズに受け入れられる様子を表します。例えば、誰にとっても明白な正解がある場合や、共通の利益に基づいた決定である場合にこの言葉が使われます。

使用上の注意点

この単語は、単に平和的であることではなく、議論の対象にすらならないほど明白であるという文脈で使われることが多い点に注意してください。例えば、以下のような使い分けがあります。

uncontroversial decision: 誰も反対しない、当然と思われる決定
uncontroversial fact: 誰もが認める、論争の余地がない事実

もし、単に争いがないと言いたい場合はpeacefulやharmoniousが適切ですが、論理的な正当性や合意形成に焦点を当てる場合はuncontroversialが最適です。