twist
twistは、物理的な回転動作から比喩的な状況の変化まで、非常に幅広い意味を持つ単語です。基本的には軸を中心に回転させるという概念が根底にあります。
Countable when referring to a specific plot development or a physical coil. Uncountable when referring to the general action of twisting.
意味
何かをその軸を中心に回転させること
He twisted the cap tightly to seal the jar.
彼は瓶を密閉するために、キャップをきつくひねった。
直線から曲がったり回転したりすること
The metal beam twisted under the immense pressure.
金属製の梁が、凄まじい圧力でねじれた。
物語や状況における突然の変化
The movie has a shocking twist at the end.
その映画の最後には、衝撃的などんでん返しがある。
布や針金などが自分自身に巻き付いている状態
The rope had a tight twist that made it hard to unravel.
そのロープはきつくねじれていたため、ほどくのが困難だった。
例文
She twisted the knob to open the valve.
彼女はバルブを開けるためにノブをひねった。
The old fence post twisted over time.
古いフェンスの支柱が、時間の経過とともにねじれた。
The plot twist in the novel was completely unexpected.
その小説のどんでん返しは、全く予想外だった。
The cable has a slight twist in the middle.
ケーブルの中ほどに、わずかなねじれがある。