wind
名詞として使う場合、目に見えない力や気圧のような感覚を呼び起こし、しばしば変化や混乱と結びつきます。基本的には中立的な響きですが、強風や嵐のような破壊的な力を描写する際には、否定的な意味合いに変わります。
動詞として使う場合は、螺旋状の動きや緊張感というイメージを与えます。ばねや紐をきつく締めるような物理的な動作や、直線的ではない曲がりくねった道を表現し、ゆっくりと慎重に進む様子を示唆します。
Uncountable when referring to the general weather phenomenon. Countable when referring to specific gusts or types of wind.
意味
空気の自然な動き、特に特定の方向から吹く気流のこと
The wind howled through the trees during the storm.
嵐の間、風が木々の間を吹き荒れていた。
中心や固定された点の周りに何かをねじる、または回転させること
He had to wind the old clock every morning.
彼は毎朝、古い時計のネジを巻かなければならなかった。
曲線を描いたり、ねじれたりしながら進むこと
The river winds through the valley.
川が谷間を曲がりくねって流れている。
例文
A cold wind blew across the open plains.
冷たい風が広々とした平原を吹き抜けた。
You need to wind the spring to start the timer.
タイマーを始動させるには、バネを巻く必要がある。
The narrow road winds up the steep mountain side.
狭い道が険しい山肌を曲がりくねって登っている。