pledgee
質権者
名詞
複数形: pledgees
pledgeeは、債務者が担保として提供した動産などを実際に受け取り、保持する権利を持つ人を指します。法律的な文脈で使われる専門用語であり、日常会話よりも契約書や裁判などの法的な文書で頻繁に目にします。この言葉の核心は、債務者が義務を果たさない場合に、その担保物を処分して債権を回収できるという強力な権利を持っている点にあります。
pledgorとの対比
この用語を理解する上で最も重要なのは、pledgor(質権設定者)との関係です。pledgorは担保を提供する側であり、pledgeeはそれを受け取る側です。例えば、個人が銀行から借金をする際に貴金属を担保に入れた場合、個人がpledgorとなり、銀行がpledgeeとなります。このように、権利の方向性が正反対であるため、混同しないよう注意が必要です。
実務的な運用と注意点pledgeeは単に物を預かっているだけではなく、法的に認められた質権を行使できる立場にあります。ただし、担保物を不適切に扱ったり、合意なき目的で使用したりすることは禁じられています。実務上の例としては、以下のような状況が挙げられます。
銀行がpledgeeとして、ローン完済まで顧客の証券を保持する。
質屋がpledgeeとして、期限までに返済がない場合に品物を競売にかける。
意味
名詞質権者
貸金の返済や義務の履行を保証するために、財産の質権または担保権が提供された相手である個人または団体
The bank, acting as the pledgee, held the gold bars until the loan was fully repaid.
質権者として行動した銀行は、ローンが完全に返済されるまで金塊を保持した。
関連語
creditormortgageepledgordebtorpledgecollateralsecurityloandebtassetpawnguaranteelienmortgagecontractagreementobligationcreditinterestprincipaldefaultforeclosureredemptionpossessioncustodybondsuretywarrantypromisecommitmentliabilityequityvaluationappraisalownershiptitletransferassignmentclaimrightlegallawyernotarycourtjudgmentsettlementrepaymentinstallmentamortizationbankruptcyinsolvencyliquidateseizeconfiscateforfeitdepositescrowtrusteefiduciary