commitment
この単語は、義務感や忠誠心という非常に強い意味合いを持っています。ある特定の目標や相手に対して、自分の将来の行動を縛り付けるという心理的な結びつきを表しており、一時的な気分や都合に左右されない、強い責任感を伴う状態を指します。
仕事や社会的な場面では、誘いを断る際の丁寧な口実として使われることが多く、この場合の commitment は、社会的な信用を失わずにキャンセルすることができない、すでにある先約を意味します。また、感情的な文脈では、単なる興味の段階から、永続的で安定したパートナー関係へと移行することを意味します。
Countable when referring to a specific appointment or a formal pledge, such as having several work commitments. Uncountable when referring to the general quality of being dedicated, such as showing deep commitment to a cause.
意味
何かを行うという約束や、固い決意
His commitment to the project was unwavering.
プロジェクトに対する彼の取り組みは揺るぎないものだった。
時間を拘束される責任や義務
I have a prior commitment on Friday night.
金曜日の夜は先約がある。
ある目的や活動、あるいは人物に対して、心身を捧げて尽くしている状態
The team showed great commitment during the championship.
チームは選手権の間、素晴らしい献身を見せた。